All the prices displayed are per room for the entire stay.  The average nightly rate is displayed in the specific room card, and the total for all rooms when more than one person is traveling can be viewed when hovering over the price of the room.