If you hover your mouse cursor over any red X mark in the results, you will see a tooltip with the reason the result is out of policy.

In addition, the reasons a trip is out of policy are listed at the bottom of the itinerary in the Review and Book stage.