According to the European Community regulation 261 and later amendments made by the European Court of Justice, a flight disruption compensation may only be awarded to the traveler.
You can either contact the airline directly or use a 3rd party help like AirHelp which charges a percentage of the compensation but eases the process for you.