Those icons indicate that there is more than one hotel grouped under that icon and the number indicates how many hotels are grouped under it. Once clicked, you see the selection of hotels under that icon listed on the left hand side and the map zooms in. If you want to return the overview just zoom out again.